Rispur.

 
Hulde. ”Da æ summe, so ha sett Hulde og, saie dai”, sa æg.
 
”Ja da æ mange, so ha sett dai. Dai kann no ikkje ljuga adle helde, vait æg. Og ha dai vore te, no æ dai te, og æ dai te, so æ dai i Lag mæ oss kvar Dag dai. Han far aa so ain Gut, so tente her hjaa oss, va fram paa Blomsæte (sin Stødl) aa batt Hesja. So sa han Far da han um Kvelden: No æ da beste, me gaar haim aa laigje oss haim paa hin Stødlen.” _ ”Naimen gaar ikkje æg”, sa Guten”. _ ”Jau”, sa han Far, ”dai saie, atte Folk fær ikkje liggja i Fre her”. _ ”Da trur ’kje æg”, mainte Guten aa so lagde han seg dar han. Men da vart Morro um Natti: Fullt Brydlaup mæ Spæl aa mæ Graie, so han hadde korkje haurt edle sett slikt. Aa han fekk ikkje ein Søbn paa sine Auge. Sia fortalde han altsama, og log gjore han ikkje. Han lærde Slaattarne aa spælte dai med Munn sia.
 
Ai, dai kadla ”Borni-Anna” vart ropt ho aingong, ho va sta aa laitte ette ai Kviga, so va koskomi. Daa ho va framm igjøno Markji komi, la’o seg aa sova. Daa va da ai so ropte paa henna aa sa: ”Kviga ska du finna framm mæ ai Sæljerot, men daa æ ho daue”. Ja dær fann ho henna, aa daue va’o.
 
Ho “Kjel-Ingjeri”, ho saag noka ho burt paa Hædleflætedna, ain Gong ho skulde paa Stødlen. Ho saag so skjele inn gjøno ei Dyrr aa baint burt i ’ain’ Aabn burt i Hammaren, at da laaga aa brann, aa ho saag, at da gjekk Folk att aa framm forbi Elden. Dai ska ha set mangt dar, da ska nok ha vorte Baist so snybbele, vække og dar.
 
Framm i Gjoldal, Fjedlastødlen vaar, ska dar og vera Hulde. Han Far vart ute fyre dai, han, dar aingong, han va dar aa hoggde Fjellve (Ve te Fjellstødlen). Daa da lai paa Kvelden, han hadde lagt sæg, kom dar so mange inn i Sæle, at da vart stappande fullt. So sa dai to kvarandre: ”Ai Mil umkring, ni Mil umkring”. Dai vilde raisa ei Mils Væg mæ’nn, mainte dai. ”Skjint dikka! ska det ’kje faa lata meg vera i Fre og; kanskje æg ikkje haurt dikka ha sote her aa durra aa spunne i haile Natt, stygge dikka Fantepakk”, sa’an. Aa so laut dai raisa sin Væg. Dai flytte altid inn i Sæli dai, dao dai andre bufaara haim. Aingoong vart da ikkje Bufura før ai Stund ette rette Bele; men daa gjekk Huldedna aa sjuga pao Baisti, so dai ikkje fekk Fre, au so laut Budneiedna raisa.
 
O. S_e.
 

Frå Fedraheimen 13.01.1886
Elektronisk utgåve 2007 ved Norsk Ordbok 2014 og Nynorsk kultursentrum